纳德和西敏：一次离别

伊朗，一个既熟悉又遥远的国家，制度上总是让人觉得遥不可及，

电影更是有一种特别的实体生活化的题材，既不是大制作，却以另一种社会缺少的

道德观念让世人感悟，这一部得奖无数的《纳德和西敏：一次离别 A Separation》

依然靠最真实的事实，反映出每个人心中善与恶的种子，如何牵引一个人的人生。

纳德与西敏是一对夫妻，还有一个女儿特梅，西敏希望一家三口移民国外，

但是纳德坚决反对，原因是纳德的父亲患有老人痴呆症需要照顾，

二人为此对薄公堂，准备离婚，但是法院驳回了她的请求，西敏回了娘家，

纳德分身乏术，聘请了一位看护瑞茨照顾父亲，但是父亲如此问题始终困扰瑞茨，

依《古兰经》教义，她感到禁忌重重，瑞茨的女儿陪伴在她左右，也令她分神，

几天下来，纳德某次回家发现，父亲被绑在床上，愤怒的纳德推倒了瑞茨，

没想到怀孕的瑞茨竟然流产，瑞茨丈夫怒不可止将纳德告上了法庭，他们各执一词，

然而真相却出乎意料。

伊朗的电影往往最着重在人物关系的描写，

以及对事情本身交代得十分清楚，不过于晦涩难懂之余，电影每每都是精彩的，

这一部以“离别”作为整个故事的始源，离别是伤感的，对于一对夫妻来说，

离别或许是给彼此一次重新认识大家的机会，但是这次的离别是在经历了关乎人心扭转，

种种挣扎烦恼的事情后，是真正的分离。电影在各影展上获奖连连自然是有它可取之处，

先入为主地认为又是一部气氛沉闷，晦涩深奥，有可以带出特别讯息的一部说教电影，

不过这些念头统统要删除直到影片的结束后，十分庆幸没有以上提到的元素，

气氛虽然是沉重的，但是各种高潮处很是精彩，演员极之出色，

也没有利用小孩子作为煽情的工具，故事铺排得几近完美，让我一气呵成地看完后，

还细细回味电影带来的震撼。

两个平凡的家庭卷入了一场谎言与真相，道德与信仰的风暴，

人与人之间的关系在理解和包容下的化解仇恨，总是触不可及，两个受害人，

纳德被护工控告害她在争吵中推她下楼梯而导致流产，纳德却以护工绑住其父亲在

床上而离开并令其几乎丧命而愤怒，两者之间的矛盾跟谎言一触一发，

游走在自我保护的意识下，人类最基本的善恶性就会显示出来，有的是为了孩子的

未来而非得誓死说谎保护自己不被监禁，有的誓要讨回公道才平息一切，

那么连法律都无法正确判决的情况下，谁有这个能力去主宰一切对错？就是主，

戏中多处以古兰经的教义，凸显出伊朗人对于自己的宗教是十分虔诚的，

尤其是妇女，更是严守经法，因为她们始终相信若是犯罪就会得到主的惩罚，

若是对于其他宗教的教义，这也是万年不变的事情。人的内心想法真的很奇妙，

当我们的气场薄弱，或者在确认后又否定那件事情的真伪，

举棋不定的不安感，还有罪恶感就自然产生，戏中的护工因为担心孩子受到主的惩罚，

以及内心的不确定感，更是后悔了当初的一言断定，纳德也是如此，

在确认事情的推卸后，因为始终内心的责备而无法完全释怀。

影片的气场十分强大，开始十分平淡就如每户家庭的八卦谈话，

当护工流产，纳德被指是万罪之首，分开的妻子多番相劝帮助，也徒然，

戏肉就慢慢展开，一连串的唇舌交战戏更是过瘾，自然生动的每一位演员，

都是好戏之人，骂战中短兵相接十分真实，几乎看不出是刻意编剧或修出来的部分，

紧凑的反驳与各自争论对错的之间，气氛凝聚得焦虑，矛盾，怀疑的情绪一直

浮现在每个演员表情，可怜的孩子几乎被忽略了，将两个家庭中的各自小孩都处置若然，

大人有大人的烦恼，在这些背后的孩子没有权利去理解跟参与事情，他们的内心世界，

谁会留意呢？

影片结尾十个让人无奈的收场，也正因为如此，

让人深思的过程也拉长了，片末走廊上的夫妻俩中间隔着破碎的大门，

看似能轻易跨过实则深如鸿沟，绝赞的比喻手法。没有配乐，让电影的韵味更加集中，

导演很清楚观众需要什么，他表达的东西真实且让人有思考空间，

动容跟无奈的戏中各个关系，更是处处显出细节的精彩处。

*导演：阿斯哈发哈迪Asghar Farhadi

*演员：雷拉哈塔米Leila Hatami，裴曼莫阿迪Peyman Moadi，

沙哈布侯赛尼Shahab Hosseini，沙蕊巴亚特Sareh Bayat 

*时长：2小时02分钟

*类型：剧情 

*语言：伊朗，波斯语 

*上映日期：16-3-2011 

*得奖记录：
2012年第六届亚洲电影节最佳电影，最佳导演，最佳编剧，最佳剪辑
2012年第84届奥斯卡金像奖最佳外语片
2011年第69届金球奖最佳外语片，

2011年第61届柏林电影节（金熊奖）最佳影片，

最佳女主角-雷拉哈塔米Leila Hatami，沙蕊巴亚特Sareh Bayat，

最佳男主角-裴曼莫阿迪Peyman Moadi，Ali Asghar Shahbazi，Babak Karimi 

*个人评分：9.7分/10分